Nyolol 0.5% akių lašai, tirpalas 5ml

Nyolol 0.5% akių lašai, tirpalas 5ml

INFORMACINIS LAPELIS
Prieš pradėdami vartoti šį vaistą, atidžiai perskaitykite visą informacinį lapelį.
-Neišmeskite lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti.
-Jeigu kiltų klausimų, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.
-Šis vaistas skirtas Jums, todėl kitiems žmonėms jo duoti negalima. Preparatas gali jiems pakenkti net tokiu atveju, jeigu jų ligos simptomai yra tokie patys kaip Jūsų.

Lapelio turinys
1. Kas yra Nyolol ir nuo ko jis vartojamas
2. Kas žinotina prieš vartojant Nyolol
3. Kaip vartoti Nyolol
4. Galimas šalutinis poveikis
5. Nyolol laikymo sąlygos
6. Kita informacija

Nyolol 0,5% akių lašai, tirpalas
Timololis

-Veiklioji medžiaga yra timololio maleatas. 1 ml tirpalo jo yra 6,8 mg, kas atitinka 5,0 mg timololio bazės.
-Pagalbinės medžiagos yra: dvibazinis natrio fosfatas, natrio divandenilio fosfato dihidratas, benzalkonio chloridas, injekcinis vanduo.

Pakuotė: 5 ml tirpalo polietileniniame buteliuke.

Registravimo liudijimo turėtojas
Novartis Finland OY
Metsänneidonkuja 10, FIN-02130 Espoo,
Suomija

Gamintojas
Novartis Pharma GmbH
Obere Turnstrasse 8-10
D-90429 Nuremberg
Vokietija

1. kas yra nyolol ir nuo ko jis vartojamas
Vaistas nuo glaukomos, beta blokatorius.
Šis vaistas vartojamas akių ligoms, pasireiškiančioms akispūdžio padidėjimu, gydyti (glaukomai, padidėjusiam akispūdžiui).

2. kas žinotina prieš vartojant nyolol
Nyolol vartoti draudžiama:
-jei yra padidėjęs jautrumas (alergija) timololiui arba bet kuriai pagalbinei Nyolol medžiagai;
-jei yra vaistais nekoreguotas širdies nepakankamumas;
-jei yra širdies smūgis (kardialinės kilmės);
-jei sergate Prinzmetal angina (krūtinės anginos rūšis)
-jei yra sutrikusi širdies sinusinio mazgo funkcija (iskaitant sinuso-prieširdžių blokadą);
-jei yra bradikardija (retesnis ksip 45-50 kartų per minutę pulsas) (lėtas širdies plakimas)
-jei yra sutrikęsi širdies laidumas (II ar III laipsnio širdies blokada)
-jei sergate Reynaud‘s liga ar yra sutrikusi periferinė kraujotaka (sutrikusi kraujo cirkuliacija pirštuose, kai jaučiamas jų sustingimas, taip pat periferiniai arteriniai sutrikimai);
-jei sergate negydyta feochromocitoma (pernelyg didelė hormono, sukeliančio sunkią hipertenziją, sintezė);
-jei vartojamas floktafeninas;
-jei vartojamas sultopridas (paprastai juo gydomos psichikos ligos);
-jei yra bronchinė astma arba lėtinė obstrukcinė plaučių liga (nebent gydytojas paskyrė kitaip).

Paprastai šio vaisto neskiriama kartu su amiodaronu, kalcio antagonistais (bepridiliu, verapamiliu, diltiazemu) ar beta blokatoriais, kuriais gydomas širdies nepakankamumas.

Specialių atsargumo priemonių reikia:
Nereikėtų nutraukti šio vaisto vartojimo nepasitarus su gydytoju.
Šio vaisto negalima švirkšti arba nuryti.
Vartojant šį vaistą, būtinos reguliarios akių gydytojo konsultacijos, ypatingai dėl vaistų poveikio sumažėjimo (vartojant ilgą laiką, gali mažėti vaistų efektyvumas)

Specialios atsargumo priemonės:
- gydymo nutraukimas: nenutraukite gydymo staiga, ypatingai jeigu sergate krūtinės angina;
- bradikardija: dozę reikėtų sumažinti, jeigu širdies plakimo dažnis nukrenta žemiau 50-55 dūžių per minutę;
- pirmo laipsnio širdies blokada: šio vaisto reikėtų vartoti atsargiai;
- feochromocitoma: reikia reguliariai tikrinti kraujo spaudimą;
- senyvi pacientai: gydymą reikia pradėti nuo mažų dozių, atidžiai jį stebint;
- inkstų ir kepenų funkcijos sutrikimai: reikalinga atidi priežiūra, ypatingai dėl širdies plakimo dažnio;
- diabetas: reikalinga padidinta gliukozės kontrolė;
- psoriazė: informuokite apie tai gydytoją;
- alerginės reakcijos:
- tirotoksikozė (skydliaukės susirgimas): šios grupės vaistai (beta-blokatoriai) gali užslėpti širdies ir kraujagyslių ligų požymius.
Jeigu Jums numatoma operacija, apie šio vaisto vartojimą pasakykite anesteziologui.
Vartojant šį vaistą dėl sumažėjusios ašarų sekrecijos, nereikėtų nešioti kontaktinių lęšių. Taip pat lašų sudėtyje esantis konservantas gali sugadinti kontaktinius lęšius.
Nepatartina lašų naudoti neišnešioyų kūdikių, naujagimių bei vaikų gydymui.
Jei kyla abejonių, reikėtų nedelsiant pasikonsultuoti su gydytoju arba vaistininku.

Nėštumas:
Pasakykite gydytojui, jeigu Jūs esate nėščia ar planuojate pastoti.
Jei reikia, šis vaistas gali būti vartojamas nėštumo metu.
Pagimdžius yra reikalinga kelių dienų naujagimio medicininė priežiūra, nes kai kurie gydymo efektai taip pat yra pastebimi naujagimiuose.

Žindymo laikotarpis:
Šis vaistas patenka į motinos pieną. Todėl vartojant vaistą, nerekomenduojama žindyti kūdikio.

Jei esate nėščia ar maitinate krūtimi, prieš vartojant bet kokį vaistą, būtina pasitarti su gydytoju arba vaistininku.

Vairavimas ir mechanizmų valdymas:
Vartojant šiuos akių lašus pasitaiko šalutinių reiškinių, susijusių su regos sutrikimais, kurie gali susilpninti gebėjimą vairuoti ir valdyti mechanizmus.

Svarbi informacija apie kai kurias Nyolol medžiagas:
Žinotina, kad šio vaisto veiklioji medžiaga gali lemti teigiamą dopingo kontrolės testo rezultatą.
Šio vaisto sudėtyje yra konservanto benzalkonio chlorido. Gali sudirginti akis.
Saugotis, kad lašų nepatektų ant minkštųjų kontaktinių lęšių, nes gali pasikeisti jų spalva. Prieš vartojimą kontaktinius lęšius reikia išimti (vėl juos įdėti ne ankščiau kaip po 15 min.)

Kitų vaistų vartojimas:
Jei gydytojas nurodė kartu vartoti kitą akių tirpalą, jį reikėtų lašinti 15 min. iki timololio akių lašų arba 15 min. po jų.
Būtina oftalmologinė priežiūra, jeigu kartu vartojami lašai, kurių sudėtyje yra adrenalino (midriazės pavojus)
Vartoti du beta-blokatorius nepatartina.
Apie visus vartojamus ar vartotus vaistus praneškite gydytojui, ypatingai jeigu vartojote ar vartojate floktafeniną, sultopridą, amiodaroną, kalcio antagonistus (berodilį, verapamilį, diltiazemą), beta blokatorius vartojamus širdies nepakankamumo gydymui ar kitus vaistus, net jei juos įsigijote be recepto.

3. kaip vartoti nyolol
Nyolol visada vartokite tiksliai taip, kaip nurodė gydytojas. Jeigu abejojate, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.

Paprastai lašinama po vieną lašą į pažeistą akį 2 kartus per parą (ryte ir vakare).

Vartojimo būdas
Šis vaistas vartojamas vietiškai. Jo lašinama į akis.
-Prieš jo lašindami, švariai nusiplaukite rankas.
-Stenkitės, kad aplikatoriaus galiukas nepaliestų akių ir jų vokų.
-Švelniai patraukę žemyn apatinį voką ir žiūrėdami į viršų, įlašinkite į akį vieną lašą. Kelioms sekundėms palaikykite akį užmerktą.
-Užmerkę akį, švariai nuvalykite vaisto perteklių.
-Įlašinę vaisto, visada uždarykite buteliuką.

Lašinkite 2 kartus per parą (rytą ir vakare). Kuriomis valandomis tą daryti, nurodys akių gydytojas. Laikykitės gydytojo nurodymų.

Pavartojus per didelę Nyolol dozę
Jeigu Jūs pavartojote per daug Nyolol lašų arba netyčia jų nurijote, gali mirguliuoti akyse, pasunkėti kvėpavimas ar sulėtėti pulsas.
Nedelsiant kreipkitės į gydytoją.

Pamiršus pavartoti Nyolol
Jeigu pamiršote įsilašinti vaistų, įsilašinkite iš karto, kai tai prisiminsite. Nelašinkite, jei beveik atėjo kitos dozės vartojimo laikas. Jei taip, tuomet praleiskite užmirštą dozę ir vaistą vartokite kaip įprasta. Dvigubos dozės vartoti negalima.

Pokyčiai, atsirandantys nutraukus Nyolol vartojimą
Jeigu nutrauksite lašų vartojimą, gali padidėti akispūdis ir dėl to pablogėti rega.
Nenutraukite gydymo be gydytojo patarimo.

4. galimas šalutinis poveikis
Nyolol, kaip ir kiti vaistai, gali sukelti šalutinį poveikį.

Šis vaistas (kaip ir bet kuri kita veikli medžiaga) gali sukelti sunkesnių ar lengvesnių poveikių:
-akims: sausumą, suerzinimą, nestiprų graužimo pojūtį (pradedant vartoti vaistą), regos sutrikimų, akių uždegimą,
-visam organizmui: silpnumą, galūnių šalimą, pulso suretėjimą, virškinimo sutrikimų;
-labai retai atvejais gali sutrikti širdies veikla, ištikti bronchinės astmos priepuolis, hipoglikemija (sumažėti cukraus koncentracija kraujyje), pasireikšti odos reakcijų.

Vartojant lašus po chirurginio glaukomos gydymo, galimas akies gyslainės (vieno iš akių sluoksnių) atšokimas

Pajutę kokių nors sutrikimų, nedelsdami pasikonsultuokite su gydytoju.

Jeigu atsiranda šiame lapelyje neminėtas šalutinis poveikis, pasakykite gydytojui arba vaistininkui.

5. Nyolol LAIKYMO SĄLYGOS

Laikyti vaikams nepasiekiamoje ir nepastebimoje vietoje.

Laikyti ne aukštesnėje kaip 25 ºC temperatūroje.
Atidarius buteliuką, šis vaistas tinka vartoti 4 savaites. Reikėtų užsirašyti datą, kada buteliuką atidarėte pirmą kartą.
Ant etiketės ir buteliuko nurodytam tinkamumo laikui pasibaigus, preparato vartoti negalima.

6. kita informacija
Daugiau informacijos apie šį vaistinį preparatą gali suteikti vietinis registravimo liudijimo turėtojo atstovas.

Novartis Pharma Services Inc. Atstovybė Lietuvoje,
Konstitucijos pr.7, Vilnius, LT-09308,
Tel. +370 5 2691650
Fax. +370 5 2496338

Informacinis lapelis paskutinį kartą patvirtintas 2007-02-13